Espectacle finalitzat

The Hours

Michael Cunningham

Sala Gran

04/07/25 al 06/07/25

The Hours

Tres dones en moments diferents del segle XX lluiten per ser elles mateixes en un món que les limita

Un dia complet en la vida de l’escriptora Virginia Woolf, precisament aquell en què va començar a escriure la novel·la Mrs. Dalloway, constitueix el centre de la trama de The Hours. En paral·lel, la peça també explora les vides d’una editora de llibres i d’una mestressa de casa que, tot i viure en dècades diferents, estan profundament connectades.

Una adaptació de la reconeguda novel·la de Michael Cunningham (premi Pulitzer de ficció) que planteja preguntes sobre el rol de la dona, l’emancipació i el cost íntim de la llibertat personal.

L’Internationaal Theater Amsterdam Ensemble, una de les companyies europees més influents, torna a la ciutat sota la nova direcció d’Eline Arbo, que s’ha consolidat com una veu renovadora dins l’escena contemporània. El seu muntatge The Hours, aclamat a ciutats com Amsterdam i Londres, arriba a Barcelona dins la programació del Grec 2025.

Aquesta és una història increïblement bonica de tres dones, les vides de les quals estan inextricablement entrellaçades. Totes tres lluiten contra els rols que els han estat assignats i busquen el seu propi camí cap a la llibertat. El que m’agrada del llibre és com Cunningham aconsegueix combinar temes existencials amb temes socials a través de trames paral·leles. En retratar dones d’èpoques totalment diferents, sorgeixen preguntes sobre el nivell d’emancipació en l’actualitat i sobre els patrons de rol que es troben profundament amagats en la nostra cultura. I, alhora, és un retrat íntim de tres persones, la recerca desesperada de llibertat de les quals té conseqüències importants per a les persones del seu entorn.

Autoria: Michael Cunningham
Direcció: Eline Arbo
Traducció: Servaas Goddijn
Adaptació: Eline Arbo, Peter van Kraaij, Bart Van den Eynde

Amb: Marieke Heebink, Jesse Mensah, Chris Nietvelt, Ilke Paddenburg, Hanna van Vliet, Steven Van Watermeulen

Dramatúrgia
Bart Van den Eynde

Escenografia
Pascal Leboucq

Vestuari
Wojciech Dziedzic

Il·luminació
Varja Klosse

Espai sonor
Thijs van Vuure

Ajudant de direcció
Daniël ‘t Hoen

Equips tècnics i de
gestió de la companyia

Cap de producció
Inge Zeilinga

Regidor
Stijn van der Leeuw

Tècnics
Thijs Veerman,
Yannick Bruine de Bruin,
Olga Liashkova,
Rinse de Jong,
Nelis Meijer,
Wouter Pieters,
Renée Faveere,
David Logger

Caracterització
David Verswijveren

Sastreria
Farida Bouhbouh

Subtítols
Erik Borgman

Publicitat
Julia Rachman

Producció
Internationaal Theater Amsterdam (ITA)

Aquest espectacle està nclòs al Festival Grec Barcelona 2025

Equips tècnics i de gestió del TNC